|
ARANTZA GARBAYO, mayor de edad y cuyos datos de identidad figuran en el dossier, quiero por la presente hacerle conocer a ese tribunal los hechos siguientes, pues son merecedores de una sanción penal prevista en el actual Código Penal. Los hechos: 1.- El 24 de Julio de 1.996 soy detenida por la guardia civil en un piso de la calle Fontevila nº 7 en la ciudad de Pontevedra. Durante mi arresto soy objeto de malos tratos tanto físicos como psíquicos. He asistido al registro de toda la casa, cuando terminan, no quedan más que 6 o 7 agentes que comienzan a amenazarme de lo que me va a pasar al llegar a comisaría. 2.- Cuando me trasladan al cuartel de la Guardia Civil en Pontevedra, me meten en un calabozo que debe medir un metro y medio de largo y tres de ancho y no tiene ninguna luz. Me colocan en un rincón contra la pared y un agente colocado detrás de mi comienza a interrogarme y a darme golpes sobre la cabeza y bofetadas en la cara. Me dice que me vuelva, que mire al suelo y que me desnude. Empiezo a desnudarme, veo que 6 o 7 agentes entran en el calabozo y se sientan sobre el camastro. Comienzan a hacer comentarios sobre mi cuerpo y me ordenan que haga flexiones junto a la pared. Al poco tiempo me ordenan que me vista. Siento una respiración profunda detrás de mí y de repente una voz que me dice que me vuelva y le mire a los ojos. Es un agente de cerca de 2 metros de alto con una capucha que dejaba ver solo los ojos. Me dice que especialista, que puede hacerme mucho mal, pero que no me dejará ninguna marca sobre mi cuerpo, que para él yo no soy nada. Me coge por la nariz y me la retuerce, torciéndome la cara hacia atrás hasta hacerme gritar pues no podía soportar el dolor. Esto me lo hace en dos ocasiones. En otro momento, estaba de nuevo desnuda en el camastro, le hacen entrar dirigiéndose a él como al verdugo, y él entra poniéndose unos guantes de caucho. 3.- Soy conducida de Pontevedra a Madrid en un vehículo en el cual se encontraban 3 guardias civiles hombres y una mujer. Me colocan sobre el asiento trasero entre dos de ellos, creo que a mitad de recorrido han comenzado a interrogarme cuestiones que yo me negaba a contestar, es entonces cuando han comenzado a darme cabezazos sobre la cabeza y a tirarme del pelo. Habían puesto una camisa tapando los cristales de una de las puertas de atrás. De vez en cuando, me amenazaban de hacer "un pequeño alto" durante el trayecto. Estaba esposada con los brazos por debajo de las rodillas y así he efectuado la mitad del recorrido. 4.- Cuando llego a Madrid, después del primer interrogatorio me pegan con una especie de porra hecha con papeles enrollados, me hacen nuevamente desnudarme, los otros días también me pegaban con anuarios telefónicos sobre la cabeza metiéndome en varias ocasiones la bolsa de plástico sobre la cabeza y cerrándolo alrededor del cuello hasta que no podía respirar. Me han hecho desnudarme 3 o 4 veces más, la última vez, un agente me hizo separar las piernas y comenzó a frotarme la vagina con lo que me pareció un cutter, me amenazó con introducirme una botella en la vagina y otra en el ano si no hacía una declaración diciendo lo que ellos querían, me dice que me va a poner a cuatro patas y que se va a montar encima hasta que eyacule, este policía también me daba golpes y podría reconocerle, tenía alrededor de 27 años y una barba corta muy negra. 5.- Desde la celda en la cual estaba, podía oír como amenazaban a mis camaradas detenidos en la misma operación podía asimismo oír como les pegaban. Pido al Tribunal registrar mi disposición a entablar las demandas legales oportunas y verificar los hechos denunciados e identificar a las personas que han tomado parte en ellos a fin de establecer las responsabilidades que procedan.
Bilbao, 23 octubre 1.996 |